Praktisk informasjon om Portugal

Formaliteter ved ankomst

Statsborgere fra EU, Bulgaria, Kypros, Island, Liechtenstein, Norge, Romania og Sveits trenger bare et identitetskort for å reise inn i Portugal.

Mindreårige må, i tillegg til deres identitetskort, også fremvise tillatelse fra sine foreldre for å reise inn i landet.

Innreise av Kjæledyr

Innreise til Portugal av katter og hunder fra andre EU-land
Det er nødvendig å presentere et pass utstedt av en veterinær som er godkjent av den respektive kompetente myndighet, som skal:

– Inneholde angivelse av eierens navn og adresse

– Bekrefter at dyret er identifisert via en mikrobrikke (enheten som brukes skal være i samsvar med ISO 11784 standarden eller vedlegg A til ISO 11785 standarden, ellers må eieren ha utstyr som gjør at brikken skal leses).

– Bekreftelse av en gyldig anti-rabies vaksine

Innreise til Portugal for katter og hunder fra land utenfor EU
Det er nødvendig å presentere ett Sanitær sertifikat utstedt / validert av offisielle veterinærmyndigheten i opprinnelseslandet (ledsaget av bekreftende dokumenter av vaksiner, og eventuelt en antistoff titrering). Sertifikatet skal bekrefte følgende:

– Identifisering via en mikrobrikke (enheten som brukes skal være i samsvar med ISO 11784 standarden eller vedlegg A til ISO 11785 standarden, ellers eieren må ha utstyr som gjør at brikken skal leses).

– Bekreftelse av et gyldig anti-rabies vaksine

For enkelte land er det også nødvendig at sertifikatet bekrefter et nøytraliserende antistoff titrering, på minst 0,5 UI/ml. Dette kravet gjelder ikke for land som Andorra, Canada, USA, Russland, Japan, Norge og Sveits, blant andre, og vi vil derfor foreslå at du søker for ytterligere informasjon om denne saken fra Direktoratet for Veterinær Praksis.

Kjæledyr på offentlige plasser

Portugisere elsker dyr og holder ofte katter eller hunder i sine hjem. Likevel har dyr ikke lov til å besøke restauranter, butikker, supermarkeder og bestemte strender under visse perioder.Dyr får lov til å reise med offentlige transporttjenester, forutsatt at de har god helse, hygiene og transporteres i rene, godt bevarte bærevesker eller om de er førerhunder. Transportmidlet kan nekte å transportere dyr i rushtider og transport av farlig eller potensielt farlige dyr er strengt forbudt.

Duty-free og Tax-free

EU-land
Reisende som ankommer fra EU-land kan medbringe artikler til personlig bruk i bagasjen som ikke overskrider følgende grenser:

Tobakksvarer
– 800 sigaretter;
– 400 sigarillos (sigarer som ikke veier mer enn 3 gram hver);
– 200 sigarer;
– 1 kg løs tobakk.

Alkoholholdige drikker
– 10 liter destillerte drikkevarer med et alkoholinnhold på over 22% vol.;
– 20 liter destillerte drikkevarer, brennevin, vin eller alkohol med et alkoholinnhold på opptil 22% vol.
– 90 liter vin (inkludert maksimalt 60 liter musserende vin);
– 110 liter øl.

Transport av verdisaker og kontanter
Reisende som kommer inn eller forlater EUs territorium og som medfører bokførte verdier på over 10.000 €, bør erklære dette beløpet til tollmyndighetene, i samsvar med bestemmelsene (EF) N.º 1889/2005, som har vært i kraft siden 15. juni 2007. Dette påbud er for å forsterke EUs innsats for å bekjempe kriminell aktivitet og forsterke sikkerheten, ved å bekjempe hvitvasking av penger, terrorisme og andre kriminelle aktiviteter.

Andre varer
Reisende kan medbringe andre varer forutsatt at verdien av varene ikke overstiger 175 €.
Dette beløpet er redusert til 90 € for personer yngre enn 15 år.

Transport

Fly

Portugalsgode geografiske posisjon gjør det er stoppested for mange utenlandske flyselskaper.
– Lisboa – Portela Airport: 00 351 218 413 500;
– Porto – Dr. Francisco Sá Carneiro Airport: 00 351 229 432 400;
– Faro – Faro Airport: 00 351 289 800 800;
– Funchal, Madeira – Funchal Airport: 00351 291 520 700;
– Ponta Delgada, Azores – João Paulo II Airport: 00351 296 205 406.

ANA – Aeroportos de Portugal, er den portugisiske flyplassens myndighet og gir avreise og ankomst informasjon på www.ana.pt

Flere portugisiske flyselskaper tilbyr regelmessige nasjonale og internasjonale flyvninger, men det desidert største Portugisiske flyselskapet er TAP.

Jernbane

CP – Comboios de Portugal, det portugisiske jernbaneselskapet, tilbyr et stort jernbanenett som dekker hele fastlandet i Portugal, men har også internasjonale togforbindelser til Vigo, Madrid og Paris.

Det finnes en rekke alternativer for å tilfredsstille dine behov:

– Det beste valget er “Alfa Pendel” som tilbyr den raskeste og mest behagelige jernbaneforbindelsen mellom Lisboa og Algarve i sør, og i nord mellom Oporto og Braga, med stopp i Coimbra.
– “Intercidades” toget dekker Lisboa-Porto-Guimarães, Lisboa-Guarda, Lisboa-Covilhã, Lisboa-Évora-Beja og Lisboa-Faro;
– Det internasjonale Sud-ekspresstoget og Lusitania Hotel-toget forlater fra Lisboa.

Det er med andre ord et meget godt utbygd nettverk av regionale, inter-regionale og lokaltog som dekker hele landet.

Vei

Portugal har et godt veinett bestående av motorvei (AE), hovedveier (IP), utfyllende hovedveier (IC), riks veier (EN) og kommunale veier.

Det finnes to typer av motorveier :

– De tradisjonelle motorveiene med bomstasjoner, der betalingen gjøres enten med kontanter eller bankkort. Disse motorveiene har også en Via Verde, som er et elektronisk bompengesystem som gjør det mulig for fører å gjøre betaling via sitt bankkonto og er ment for bruk utelukkende av de som har en elektronisk enhet som identifiserer bilen. Denne elektroniske enheten kan kjøpes eller leies på en av de respektive utsalgssteder.
Ytterligere informasjon om ”Via Verde” kan du lese om på deres hjemmeside www.viaverde.pt.

– Andre motorveier som utelukkende har ett elektronisk bompengesystem. Disse motorveiene er identifisert med ordene “Electronic toll only” og ved påkjøring på disse finnes muligheten å registrere sitt registreringsnummer å linke dette opp mot sitt kredittkort. Det bør imidlertid påpekes att sådan bare er gyldig i 30 dager. En annen mulighet er å kjøpe kort for en bestemt valør og registrere dette kortet til sitt registreringsbevis. Disse kortene kan kjøpes på alle Portugals postkontor CTT og ytterligere informasjon finnes på deres hjemmeside https://www.ctt.pt/.

Når det gjelder leiebiler så skall dere spørre om leiebilen er utstyrt med en ”boks” og i så fall vad det koster i leie og hva som er inkludert.

Buss

Det er faste bussruter mellom Portugals viktigste byer og tettsteder.

Undergrunnsbanen

I storbyene er T-banen også et viktig tillegg til de tradisjonelle formene av offentlig transport. I Lisboa og Oporto opererer de mellom 6 på morgenen og 1 på morgenen.

Taxis

Taxis er vanligvis kremfargede, men det er fortsatt også mange som er lakkert svart med grønne tak i tradisjonell portugisisk stil.

Billettprisen vises på taksameteret. Prisene er festet inne i bilen, eller så kan du be sjåføren om dem.

Hvis du ringer etter en taxi så må du betale 0,80 € ekstra og det er en kostnad på 1,60 € for bagasje, uavhengig av vekt eller antall.

Barnesenger, barnevogner, rullestoler og ganghjelpemidler blir transportert gratis.

Utenfor tettsteder, er prisen basert på antall kilometer, og passasjeren skal bli informert om beløpet på forhånd. Ved eventuell passering av bompengestasjon så må passasjeren betale bompenger.

Tipps er efter passasjerens skjønn, selv om det er ganske vanlig å tipse 5-10% eller runde beløp opp til nærmeste euro.

Kjøre bil i Portugal

Obligatoriske papirer:

– Godkjent internasjonalt personlig ID eller pass.
– Førerkort
– Forsikringsbevis
– Bilens registreringsbevis

Bøter er utstedt på stedet

Fartsgrenser for biler uten trailere og motorsykler:

50 km i timen – i bebygde områder
90 km i timen – på normale veier
100 km i timen – på veier begrenset til motorkjøretøyer
120 km i timen – på motorveier
Alle passasjerer må bruke bilbelte.

De portugisiske trafikkreglene forbyr bruk av mobiltelefoner under kjøring, med mindre du bruker håndfri-utstyr eller en øretelefon.

Alkohol og promillekjøring

Det er ulovlig å kjøre med 0,5 promille eller mer.
Et alkoholnivå mellom 0,5 promille og 0,8 promille regnes som en alvorlig forbrytelse, og kjørekortet vil bli fratatt i en periode på mellom 1 måned og ett år og bøter mellom 250 € og 1.250 €.

Et alkoholnivå mellom 0,8 promille og 1,2 promille regnes som en meget alvorlig forbrytelse, og kjørekortet vil bli fratatt i en periode på mellom 2 måneder og 2 år og bøter mellom 1.250€ og 2.500 €.

Er alkoholnivået over av 1,2promille regnes det som en forbrytelse som kan straffes med fengsel inntil 1 år eller dagsbøter på opp til 120 dager, og kjørekortet blir inndratt mellom 3 måneder og 3 år.

Bilutleie

Bilutleie finnes på alle flyplasser, internasjonale jernbane terminaler og i de største byene.
Bilførere med handicap kan om de foretrekker leie automatiske eller tilpassede kjøretøy.

For å leie en bil må du:
– Være minst 21 eller 25 år, avhengig av selskapets utleie politikk
– Vise legitimasjon (identitetskort for EU-borgere eller gyldig pass for andre nasjonaliteter)
– Ha hatt førerkort minst ett år

Elektroniske Bomstasjoner

Bil med utenlandsk registreringsnummer

Toll Card
Noen motorveier i Portugal har bare elektronisk passering. Det betyr at det ikke er noen manuell passering og att et “Toll Card” må være innkjøpt på forhånd eller ha registrert seg via spesielle automater ved innkjøring til Portugal. Om motorveien bare tillater elektronisk passering er alltid informasjon om dette plassert i begynnelsen av disse motorveiene.

Disse motorveiene er identifisert med skilt som sier: “Elektronisk toll only”.

Forhåndslastet kort med et fast beløp på 5, 10, 20 eller 40 € finnes å kjøpe for bruk i de elektroniske bomstasjonene.

”Toll Card” kan kjøpes hos Easy Toll’s Welcome Points, på CTT postkontorene eller på grensen inn til i Portugal og på turistkontorene.

Når du har kjøpt kortet, skal sjåføren aktivere kortet ved å sende en SMS med koden på kortet og registreringsnummeret på kjøretøyet (instruksjoner finnes på kortet), slik at det er forbundet med registreringsnummeret på kjøretøyet. Du kan aktivere mer enn ett kort om så ønskes.

Gyldighet på kortet er maksimum ett år eller til man har brukt opp beløpet.

Toll Services billett
– Forhåndsbetalt billett for lette kjøretøy, klar til bruk, med en fast kostnad på 20 €, med ubegrenset bruk i 3 dager
– Forhåndsbetalt billett for lette kjøretøy med definert reiserute (reise fra Spania – Porto Airport, via A28 eller A41 (tur-retur) eller reise fra Spania – Faro flyplass via A22 (rundtur).
-”Toll service billett” kan kjøpes hos”Easy Toll’s Welcome Points” på følgende grensestasjoner:

EN13 – Vila Nova de Cerveira, A24 Chaves, A25 – Vilar Formoso og A22 – Vila Real de Santo António, Porto flyplass og Faro flyplass), Matosinhos IKEA, service stasjoner (A28 – Viana og Modivas, A25 – Celorico da Beira, A23 – Abrantes, A22 – Olhão, A24 – Vidago) og Post-kontorene.

Easy Toll

Automatisk betaling av elektroniske bompenger knyttet til kredittkort (Mastercard og Visa) og registreringsnummeret på kjøretøyet.

”Easy Toll” kan registreres på ”Welcome Points” på følgende grensestasjoner;
EN13 – Vila Nova de Cerveira, A24-Chaves, A25 – Vilar Formoso og A22 – Vila Real de Santo Antonio.

For å få tilgang kjører sjåføren fram til den automatiske registeringsboksen og setter kredittkortet i betalingsterminalen. Systemet knytter da automatisk bilens nummerskilt til bankkortet. Bompengene blir da belastet direkte på kontoen som er knyttet til kredittkortet.

Gyldigheten på ”Easy Toll” er 30 dager, og billetten som utstedes ved registreringen må spares som bevis.

Sjåføren kan om ønskelig når han så ønsker endre registreringsnummer eller avbryte medlemskap, gjennom å ringe kundesenteret 707 500 501 (National) eller 00 351 212 879 555 (fra utlandet).

Via Verde Besøkende

Sjåføren har også mulighet til å leie en midlertidig “Via Verde Besøks enhet” som har fordelen at denne også kan benyttes på de tradisjonelle bomstasjonene.

Kostnaden å for leie er 6 € i den første uken, og 1,50 € for hver uke etter det med ett depositum på 27,50 € (verdi refundert ved retur av enheten).

Gyldigheten er 90 dager som kan utvides om så behøves..

Enhetene/boksene kan leies hos Via Verde´s butikker eller i deres tjenesteområder.

Portugisisk registrert kjøretøy

Bilutleie

Når du leier en bil, kan du spørre utleiefirmaet om hvordan betaling skal gjøres ved passering av elektroniske bomstasjoner.
Noen utleiefirmaer har allerede installert utstyr på sine biler, og kostnadene ved å bruke bompenger legges på kundens faktura.

Hvis bilene ikke er utstyrt med elektroniske enheter, gjøres betaling av elektroniske bompenger normalt av kundene på postkontoret.

Betaling etter å ha passert de aktuelle veistrekninger (kun tilgjengelig for biler med portugisisk registreringsnummer)

Hvis et kjøretøy ikke har en elektronisk enhet når de passerer på de aktuelle bomstasjonene, vil et bilde av nummerskiltet tas og lagres inntil betaling skjer.

Betalingsfrist: betaling skal gjøres senest 2 dager etter man har passert bomstasjonen. Betaling kan gjøres på postkontoret eller på en av butikkene signalisert som “Payshop”.

Kostnaden for denne betalingsformen er normale bompengekostnader + administrasjonskostnader på 0,25 € for hver passasje.

Om betalingsfristen har utløpt vil en straffeavgift/bøter bli lagt til de administrative kostnadene.

Betaling via elektroniske enheter
For å bruke de ovennevnte motorveier, bør kjøretøyet ha en elektronisk enhet, som må kjøpes eller leies på forhånd på et serviceområde (Area de Serviço) langs motorveiene eller på et postkontor (CTT / Correios). Det finnes tre typer elektroniske enheter:

Elektronisk bilskilt enhet (Dispositivo electro de matrícula – DEM):
Enheten er koblet til bilens registreringsnummer og kan ikke overføres til andre biler.

Enheten kan anskaffes på motorveiens tjenesteområder eller på postkontorene og Via Verde Portugal-butikker.

Kostnad for enheten er 27,50 € + forhåndsbetalt nedlastning på minimum 10 € for lette kjøretøy og 20 € for tunge kjøretøy.

Enheten er gyldig i 90 dager fra utstedelse. Etter denne perioden vil gjenværende saldo gå tapt, og enheten vil bli deaktivert. Hvis du vil aktivere enheten på nytt vil det være nødvendig å lade det med ytterligere minimum 10 €.

Midlertidig enhet (Dispositivo temporário – DT):
den beste løsningen for et kort opphold, og dermed ett kjøretøy med utenlandsk registreringsnummer. Registreringsnummeret er ikke knyttet til enheten og derfor er anonymitet garantert om så ønskes.

Ved opphenting er det er nødvendig å opprette en leiekontrakt hvilken kan gjøres på motorveienes tjenesteområder eller på postkontoret og Via Verde Portugal-butikker.

Kostnaden for enheten er et depositum på 27,50 € (som vil bli gitt tilbake til sjåføren når enheten er returnert i god stand innen en periode på 30 dager) + forhåndsbetalte nedlastning på minimum 10 € for lette kjøretøy og 20 € for tunge kjøretøy. Leieavtalen har en kostnad på 6 € den første uken, og i de følgende ukene er kostnaden ca. 1,50 € per uke.

Enheten er gyldig i 90 dager fra opphenting. Etter denne perioden vil gjenværende saldo gå tapt, og enheten vil bli deaktivert. Hvis du vil aktivere enheten igjen vil det være nødvendig å lade det med ytterligere et minimum 10 €.

Overnatting

Hotell

Det finnes ett stort tilbud av overnattingsmuligheter rundt om i landet, alt fra enkle rom uten måltider og tilleggstjenester til de mest luksuriøse hotelkompleks i henhold til følgende klassifiseringer:

Hotels (H)
Hotellene er klassifisert fra 1 til 5 stjerner, avhengig av deres plassering, servicetilbud og kvalitet.

Aparthotels (HA)
Klassifisert fra 1 til 5 stjerner, er dette det ideelle valget for turister som ønsker større uavhengighet, men fortsatt ønsker å nyte alle tjenestene som et hotell normalt har.

Pousadas
Ligger oftest i historiske bygninger eller i vakker natur og er klassifisert i 4 kategorier: Historisk, Historisk Design, Natur og sjarm.

Tourist Villages (A)
Klassifisert fra 3-5 stjerner, ligger oftest på landet hvor også gjestene tilbys ulike aktiviteter som er relatert til virksomheten som bedrives i nærområdet.

Tourist Apartments (AT)
Klassifisert fra 3 til 5 stjerner er de det ideelle valget for de som foretrekker å bo i en selvstendig boenhet med tilgang til felles områder og tjenester.

Resorts (CT)
Resorts er et godt valg for de som ønsker å nyte en rekke aktiviteter og tjenester innenfor samme område. Overnattingsmulighetene spenner fra 4 eller 5 stjerners hotell til bedre utstyrte leiligheter av høy kvalitet.

Tourism in a Manor House (TH)
De som foretrekker overnatting i et familiemiljø kan velge å bo på herregårder, gårder, palass lignende hus eller boliger med høy arkitektonisk, historisk eller kunstnerisk verdi.

Tourism in the Country (TER)
Turisme på landet som tilbyr overnatting i landlige omgivelser og ofte sammen med familiene som eier huset eller gården. Turistene får delta i det daglige arbeidet og får en forståelse for lokale skikker og vaner, så vel som med naturen selv. Klassifiseres i følgende undergrupper;